まとめ
【ouest france】HELLFEST主催者「BABYMETALのブッキングを躊躇した」
Follow @HonyakuMetal※本記事は機械翻訳にてフランス語から英語に翻訳したものを日本語訳したものです。意味やニュアンスが異なっている可能性がありますのでご留意ください。日本、そして日本のエクストリームHellfestメインステージに、2組の日本人グループが登場する事が明かされた。今回、日出ずる国からは、その酷さと良さが示される。前者であるBabymetalは、炎の試練をくぐらなければならない。3名の若いシンガーによって率いられる型にはめられたグループは、ポップスと基本的なメタルの間に存在し、一般大衆を誘惑する一方、純粋主義者に吐き気を催させる。「俺たちも躊躇したんだ。」Ben Barbaudが認める。「でも、Babymetalが一定の成功を収めている事は否定できないし、あらゆるテイストのものを提供してみる事にしたんだ。」日本に対する怒りは、まだ抑えておこう。同日、その国で最もクリエイティブなグループの1つが、同じステージで演奏する...
