まとめ
【METAL HAMMER】METAL GALAXYフィーチャリングゲストJoakim&Alissaインタビュー
SPACE CADETS — 宇宙士官候補生JoakimとAlissaが、いかにMetal Galaxyのゲストボーカルに至ったかを語るMETAL HAMMERはAPPからも電子書籍版が購入可能です。iOS版アプリ経由ですと480円(Android未確認)と安価ですので、ぜひお買い求めの上で翻訳を参考としてください。iOSアプリAndroidアプリ特集本文の翻訳記事JOAKIM BRODEN (SABATON)Q. 昨年、BABYMETALのDark Night Carnivalフェスに出演した感想はいかがですか?Joakim:とても楽しかったね。私にとって最も素晴らしかった瞬間は、彼女達とジョイントする1曲の前に彼女達が私を紹介し、私が昇降台で登場すると、ステージ下にあるパイロのバズーカが炸裂したんだ。ステージに上がれるのは良いものだが、バズーカと共にステージに上がれるのはもっと良い!Q. BabymetalがOh!MAJINAIへの参加を打診した時の、あなたの反応はいかがでしたか?Joakim:参加してほしいって事に驚いたけれど、断る理由がどこにあるん...
