HOME
ABOUT
お気に入り設定
非表示設定
書き込みする
FACEBOOK(757)
INSTAGRAM(501)
Q&A(237)
TWITTER(3438)
さくら学院公式ブログ(1323)
テレビ出演(1329)
ニュース記事(6098)
ネット配信(12)
まとめ(55137)
公式サイト(464)
動画(1195)
投稿記事(46)
CONTACT
まとめ
横浜2DAYS EDM調Interlude内メッセージ書き起こし&翻訳
横浜2DAYSにてKARATEとTHE ONEのインタールードとして、グリッチ満載の映像と共に鳴らされた、おそらくMETAL GALAXY収録曲の断片であろうと想像される楽曲。曲中で流されるプロセスされたSU-METALの声によるスポークンワード部の書き起こし&翻訳です。We are on an odyssey to the Metal Galaxy.Please fasten your neck-brace to headbang.Are you still playing guitar?This ain't Heavy Metal.Welcome to the world of Babymetal.私たちはMetal Galaxyへの旅に向かっていますヘッドバンギングの為に、コルセットをお締めくださいいまでもギターを弾いていますか?これはHeavy MetalではありませんBABYMETALの世界へようこそ訳者注釈:ネイティブスピーカーにも再確認してもらっていますが、不明瞭な音声ソースからの書き起こしの為、誤りがあるかもしれません。冒頭2行は飛行機内でのシートベルトアナウンスから転じて、メタルギャラクシーへ向けて出発...
ARCHIVES
月を選択
2024年04月(206)
2024年03月(318)
2024年02月(245)
2024年01月(216)
2023年12月(335)
2023年11月(420)
2023年10月(383)
2023年09月(373)
2023年08月(440)
2023年07月(362)
2023年06月(439)
2023年05月(471)
2023年04月(769)
2023年03月(811)
2023年02月(625)
2023年01月(475)
2022年12月(330)
2022年11月(458)
2022年10月(549)
2022年09月(248)
2022年08月(257)
2022年07月(278)
2022年06月(290)
2022年05月(311)
2022年04月(349)
2022年03月(311)
2022年02月(282)
2022年01月(336)
2021年12月(388)
2021年11月(398)
2021年10月(502)
2021年09月(581)
2021年08月(659)
2021年07月(528)
2021年06月(491)
2021年05月(444)
2021年04月(505)
2021年03月(486)
2021年02月(516)
2021年01月(659)
2020年12月(818)
2020年11月(640)
2020年10月(724)
2020年09月(551)
2020年08月(554)
2020年07月(578)
2020年06月(671)
2020年05月(736)
2020年04月(643)
2020年03月(601)
2020年02月(769)
2020年01月(679)
2019年12月(736)
2019年11月(780)
2019年10月(1032)
2019年09月(827)
2019年08月(741)
2019年07月(837)
2019年06月(743)
2019年05月(688)
2019年04月(747)
2019年03月(589)
2019年02月(372)
2019年01月(358)
2018年12月(456)
2018年11月(479)
2018年10月(727)
2018年09月(471)
2018年08月(430)
2018年07月(526)
2018年06月(910)
2018年05月(1292)
2018年04月(743)
2018年03月(720)
2018年02月(622)
2018年01月(656)
2017年12月(804)
2017年11月(623)
2017年10月(758)
2017年09月(752)
2017年08月(1451)
2017年07月(8)
2017年06月(1301)
2017年05月(1128)
2017年04月(1538)
2017年03月(1171)
2017年02月(982)
2017年01月(1494)
2016年12月(1499)
2016年11月(899)
2016年10月(823)
2016年09月(1054)
2016年08月(1274)
2016年07月(1356)
2016年06月(1290)
2016年05月(1409)
2016年04月(599)
2016年03月(1252)
2016年02月(473)
2016年01月(455)
2015年12月(635)
2015年11月(461)
2015年10月(381)
2015年09月(313)
2015年08月(420)
2015年07月(412)
2015年06月(509)
2015年05月(546)
2015年04月(490)
2015年03月(279)
2015年02月(85)
2015年01月(47)
2014年12月(5)
2014年11月(6)
2014年10月(5)
2014年09月(6)
2014年08月(14)
2014年07月(6)
2014年06月(3)
2014年05月(1)
2014年02月(7)
2014年01月(1)
2013年11月(2)
2013年09月(1)
2013年08月(1)
2013年06月(2)
2013年04月(8)
2013年01月(1)
2012年11月(4)
2012年05月(1)
1970年01月(2)
PAGE RANKING
集計期間:2024/04/19 - 2024/04/26
