1132175
まとめ

スペイン語のBABYMETALの記事『Babymetal の奇妙な航海』

0 0 0
661; 2018/02/21(水) 19;54;23.02 めちゃ長文。なおスペイン語は読めない模様http;//www.jotdown.es/2018/02/el-extrano-viaje-de-babymetal/ 694; 2018/02/21(水) 22;11;23.25 >>661可憐あたりから去年までを説明した感じかGoogle翻訳わかりにくいLa primera vez que uno contempla a Babymetal en acción tiene un pensamiento automático; «Pero%2C ¿qué cojones es esto?». Es algo tan chocante que resulta difícil encajarlo en nuestros estereotipos. Pero los estereotipos están para transgredirlos https;//t.co/hBtT0htTPT— Jot Down Magazine (@JotDownSpain) 2018年2月21日 706; 2018/02/21(水) 22;33;05.16 >>661長いだけじゃなく随分と詳細で真面目な記事ですね。誤訳のせいかもしれませんが所々首を傾げる表現はあるものの発足からの活動をキレイに纏めつつ記者の感想も入っている良い記事。 662; 2018/02/21(水) 20;01;47.32 クロー...
Twitter Facebook Google hatena
COMMENT

残り文字数 0
PAGE TOP