BABYMETALのターゲットオーディエンス 【海外の反応】


 
 
今回は、BABYMETALのターゲットオーディエンスです。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
sillyswan
みんな、BABYMETALのターゲットオーディエンスは誰だと思う?

 



 
 
SUgoi BxMxC1968
正直、BABYMETALが特定のオーディエンスをターゲットにしてるとは思わない。

 

    SILVA
    だね。
    BABYMETALのファン層はすげえ広くて多様だ。
    ピンポイントってのは難しい。

 
Yuri
みんなだよ。
 
 
DragonFury


 

    Pajmič
    なんで叫んでるんだ?
     
     
    DragonFury
    ↑俺は叫んでなんかいない。
    断定してるんだ。
     
     
    Pajmič
    ↑君は傲慢ってこと?

 
かえる
最高の人たちだ。
 
 
Servant of BABYMETAL
明らかに赤ちゃんたちだよ。

 

    SILVA
    メタルが好きな赤ちゃんね。
    それこそ名前通りだ。
     
     
    Servant of BABYMETAL


     
     
    DragonFury
    >メタルが好きな赤ちゃんね
    名前にメタルが好きでなければならないとは書かれてない。

Mini
BABYMETALのターゲットオーディエンスは、国によっても違う。
たとえば人本では、アイドル好き な人たちは正当なマーケットだ。
でも欧米では、通常は若いメタル狂が多かった。

 

    DragonFury
    それに関して言えば、日本に行って、まだ純粋なアイドルグループのようにみんなが扱ってるのを見るのって奇妙だわ。
     
     
    PJammer
    BABYMETALは今、特に若いファンをターゲットにしてると思う。
    若い人のためのチケット代を安くしたり、若いメタルファンをターゲットにしてるバンドとコラボしたりしてるし。
     
     
    Mini
    ↑あぁ、なんとも言えんな。
     
     
    Mini
    >若い人のためのチケット代を安くしたり
    普通、若い人は金持ちじゃないから、チケットを安くするってのは一般的だよ。
    そしてBABYMETALでさえソールドアウトしなかったんだから、チケット代に手が出ない人たちに売ってるんだよ。
     
     
    PJammer
    >なんとも言えんな
    君の意見を否定はしない。
    でもBABYMETALの元々のオーディエンスは、アイドルファンだったんだ…。
    今でもたくさんの人が残ってるよ。
     
     
    Mini
    BABYMETALは、欧米ではBMTHのようなコラボとコンセプトで若いファンをちょっと獲得してる。
    でも日本はまだそんな感じはないな。
     
     
    REMYMETAL
    ↑BABYMETALは日本でビッグじゃないし。
     
     
    Mini
    ↑海外ではもっと小さいから、この文脈でサイズは重要じゃないと思う。
     
     
    PJammer
    >BABYMETALは日本でビッグじゃないし
    メタルが日本でビッグじゃないんだ。
    てか他の国でも大体そうだ。
     
     
    PJammer
    >でも日本はまだそんな感じはないな
    Nex Festや今度のFox Festのようなものが役立つと思う…。
    Nex Festの時も、日本人の若い人たちがBABYMETALにびっくりしたって言ってる投稿がたくさんあったし。
    元々アイドルグループであることが、素晴らしい曲があっても多くの日本のメタルファンがBABYMETALにチャンスを与えなかった理由だと思う。
    とはいえ、それでも比較的小さなマーケットの話だ。
    BABYMETALとYoasobiがいなかったら、Nex Festはもっと小さなものになってただろうな。
     
     
    Liffy
    ↑BABYMETALとYoasobiは同じ土俵に立ってさえいないわ。
     
     
    PJammer
    ↑もちろんだ…。
    俺はただNex Festの文脈で話してるだけだ。
     
     
    Liffy
    ↑当然、BABYMETALのほうがそのフェスのターゲットに適してたわ。
     
     
    PJammer
    ↑Yoasobiはすげえビッグだ。
    YoasobiとAdoってどっちのほうがビッグなの?
     
     
    Liffy
    ↑確実にYoasobiね。
     
     
    PJammer
    ↑長いこと、少なくとも欧米ではOne Ok Rockと並んで、BABYMETALは日本の最もビッグなグループだった…。
    でもAdo、Yoasobi、Atarashii Gakkouのようなグループが圧倒的に多いオーディエンスをターゲットにしてる今、いずれBABYMETALが成し遂げたことを凌駕してしまうと思う。
     
     
    Liffy
    ↑ポップシーン vs メタルシーン。
     
     
    SILVA
    >BABYMETALは日本の最もビッグなグループだった…
    最もビッグなメタルアクトでも、広い音楽業界では小さいもんだ。
    BABYMETALも同じだよ。
     
     
    PJammer
    ↑メタリカとラムシュタイン以外、ビッグなポップグループに匹敵するようなバンドは思いつかんな。
     
     
    SILVA
    ↑そう、すげえビッグなアクトだけがそれを出来るんだ。
    BABYMETALがもっと広いオーディエンスをターゲットにしてたら、おそらく多くの人はBABYMETALを好きになってなかっただろうね。
     
     
    PJammer
    ↑BABYMETALは広いオーディエンスのニーズに応えてるよ…。
    メタルファンだけをターゲットにしてたら、ニッチの中のニッチになってる。
    でももっと広いオーディエンスを引き付けてるという事実が、BABYMETALを他の殆どのメタルバンドよりビッグにし、成功させてるんだ。
     
     
    Liffy
    ↑ニッチの中のニッチでしょ…。
     
     
    SILVA
    >もっと広いオーディエンスを引き付けてるという事実が~
    BABYMETALは上手くバランスをとったと思う。
     
     
    PJammer
    ↑そう奇跡だ。
    同じチームでさえ、Metalverseでその方程式を再現することに苦労してる。
     
     
    Liffy
    ↑そっくり同じ奇跡を起こそうとしてるからよ。
     
     
    PJammer
    ↑その方程式を再現するのはマジで難しいんだ…。
    だからBABYMETALが大成功したのに、その成功のほんの一部でも手に入れることが出来た模倣者があまりいないんだ…。
     
     
    REMYMETAL
    ↑Ladybaby コホンコホン
    みんなBABYMETALとLadybabyを一緒にすると怒るんだよね。
     
     
    PJammer
    ↑Ladybabyが1番成功した模倣者なら、まぁ、なんも言うことないね。
     
     
    SILVA
    ↑だな。

 
REMYMETAL
陳腐な答えは、BABYMETALのものを楽しんでるなら誰でもだ。
 
 
REMYMETAL
もちろん、タイ人だよ。

 
 



 
 
 
 
羽生結弦の元妻バイオリニスト・末延麻裕子氏に“経歴詐称”疑惑、2003年『チャイコフスキー国際コンクール』での受賞歴に運営団体「受賞記録はありません」:
https://www.jprime.jp/articles/-/31519?display=b
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
自尊心は多くの美徳の源泉である。虚栄心はほとんどすべての悪徳と悪癖の源泉である。
シャンフォール

 
 
https://discord.com/channels/166536220875292672/166536220875292672/