中元日芽香が自叙伝“ありがとう、わたし~乃木坂46を卒業して、心理カウンセラーになるまで”を発売 【海外の反応】


 
 
本日は、中元日芽香が自叙伝を発売する件です。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
koba11
中元日芽香の自叙伝。
これは俺が読みたい本だ。
中元日芽香は、自叙伝を出そうとしてるんだ。
もっと具体的に言うと、乃木坂46時代の心の問題やメンタルヘルスカウンセラーになるまでの経緯を説明するみたいだ。

https://www.nikkansports.com/entertainment/news/202104290000683.html
 
 
 
Lo_Scrutatore
いいね。
言外にすぅやBABYMETALに関係がある文章があるか確認してくれ。
 
 
RecallMonster3453
それは間違いなく彼女の勇気ある発言だ。
彼女のこと大好きだけど、なにより彼女を称賛するわ。
彼女が今、健康で幸せであることを願う!
 
 
bennitori
これは日本語で書かれてると思う。
合法的に英語のこれを手に入れる方法ってあるの?

 

    Lo_Scrutatore
    ある、自費で翻訳者に金を払いなよ。

 
SilentLennie
彼女のブログに短い記事があるぞ。

https://nakamotohimeka.com/s/m02/diary/detail/343
あと、彼女は最近、ラジオ番組に出た。
https://nakamotohimeka.com/s/m02/diary/detail/341
1番下にアーカイブがある。(今の俺の環境ではロードしない)
https://www.nhk.or.jp/radio/ondemand/detail.html?p=3905_01
 

    MightMetal
    https://www.bilibili.com/video/BV1p54y1j7Cb
     
     
    SilentLennie
    ↑ありがとう。
    また彼女の声を聞けて嬉しい。
     
     
    PearlJammer0076
    日芽香はまだ乃木坂46で仕事してるの?
    乃木坂46が、日芽香のウェブサイトを所有してるみたいじゃん。
     
     
    Kmudametal
    ↑日芽香は現在も乃木坂46と契約していて、乃木坂46の下でカウンセラーとして公の場に出てるんだよ。
     
     
    PearlJammer0076
    ↑完璧だ、ありがとう。
    たとえ乃木坂46の下だとしても、彼女はまだ重要な仕事をしてるみたいだね。
    それは、彼女の助けを必要としてる人たちへのより良いアクセスを与えるんじゃないかな。

 
DexterAce
で…、俺たちはアミューズが乃木坂46よりもアーティストに良い扱いをしてると考えることが出来るのか?

 

    koba11
    アミューズはアーティストを大切にするイメージがある。
    一方、日本のネットの掲示板で乃木坂46のクリエイターの名前が出ると、いつだってネガティブなコメントがつく。
    でも乃木坂内部がどうなってるのかは誰にも分からない。
    日本の芸能界の労働環境について俺を怖がらせて興味をそそらせる唯一のケースは、ジャニー喜多川だね。
    その男は、日本の殆どのトップボーイバンドを生み出し、何十人もの少年を性的虐待したんだ。
    そして彼はジミー・サヴィルと同じようになんの罰も受けなかった。

    https://apjjf.org/2019/14/McNeill.html
     
    注:上記記事は、日本の主要メディアじゃとても報じないような裁判で認定された事実を書いてますね。
    “判決が出ても、テレビは無視した”と書いてます。
     
     
    bennitori
    ↑ってことは、彼は日本のボーイバンドのハーヴェイ・ワインスタインか?
     
     
    Soufriere_
    ↑まぁもう違うよ。
    ジャニーは去年亡くなったんだ。
    彼の会社は生きてるけどね。
    嘘は吐けない、俺はジャニーが亡くなったと知って、ちょっと歓声をあげたよ。
     
     
    MightMetal
    なにに基づいて?
    まぁ本を読めば分かるよ。
     
     
    PearlJammer0076
    彼女のウェブサイトは、まだ乃木坂46に著作権がある。
    だからたとえそれが事実で、アミューズのほうが働くにはもっと良い会社だったとしても、この本で日芽香の雇用主に関する挑発的な話は出てこないと思う。
     
     
    Kmudametal
    俺たちに分かることからすると、乃木坂46は完全に別物だ。
    意図的に女の子たちに競争させる環境なんだ。
    それがグループのビジネスモデルで、それが一部と強い絆で結ばれ、他の人と敵になるようにするんだ。
    目の前の女の子を負かすことで、君はCチームからBチーム、Aチームへと進んでいくことが出来るのさ。
    日芽香は、Aチームに行くことが出来なかった。
    アイドルに関する限り、俺は乃木坂46の会社が“悪い奴ら”のひとつだとは思わない。
    中元の両親が、すぅのキャリアに関わってたことはみんな知ってる。
    日芽香のキャリアだって同じはずだ…。
    乃木坂46に入った時、日芽香は未成年だったから、両親の承諾がなければダメだったんだ。
    そして中元の両親が、日芽香が虐待的な環境に加わることを許可するとは思えない。
     
     
    PearlJammer0076
    ↑乃木坂46とAKB48は同じ会社だろ?
    少なくとも、その2つは同じ男によって作られた。
    別に俺はアイドル業界のことをなんでも知ってるわけじゃないけど、俺の知ってる範囲では、AKB48はどっちかっていうとゾッとするものに関係してた。
     
     
    Kmudametal
    ↑>AKB48
    AKB48は、マネージャーが女の子たちの着替えを盗撮したらしい。
    その男は解雇されて、その後に小学生を襲って逮捕されたんだ。

    Arrest of former AKB48 manager reveals illicit footage of members


    もうひとつのスキャンダルは、NGT48の女の子のひとりに、別のマネージャーが謝罪させた時に引き起こされた。

    NGT48の山口真帆の謝罪は無理矢理やらされてた? 【海外の反応】


    それから、AKB48のメンバーがホテルから出てきたとか、デートしてるとか、ボーイフレンドがいるとか、酒を飲んでるとか、そういうアイドルの世界にしか存在しない“スキャンダル”。
    AKB48のメンバーには、こういう報道がたくさんあった。
    乃木坂46の唯一のスキャンダルは、女の子のひとりが気懇談エイと不倫してたことで、主要メディアを賑わせたスキャンダルはそれだけだね。
    ネット上のフォーラムでは、色んなメンバーが誰々とデートしてるっていう非難の声があるけど、俺はそのすべてを話し半分で聞いてる。
    オタク(ファン)は、自分の推しを他の子より優遇させようとして、なにもしてない子をスキャンダルに巻き込むって問題があるんだ。
    帰属先は同じかもしれないけど、事務所が別なのはかなり明らかだし、入れる女の子のタイプも違ってる傾向がある。
    とはいえ、俺はアイドルのファンじゃない。
    俺の言ったことは、こういうタイプの会話から拾ったものに過ぎない。

 
420gitgudorDIE
それってすず香のお姉ちゃんだよね?

 

    Mokban
    うん。
     
     
    420gitgudorDIE
    ↑なんでみんな盛り上がってるの?
    俺はなんか見落としたのか?
     
     
    Spotmetal
    ↑日芽香は、凄く人から好かれる人間なんだよ。
     
     
    420gitgudorDIE
    ↑なるほど…、彼女には彼女のファンベースがあるんだね…。
    Su-METALも出てくるかもしれないね。
     
     
    SilentLennie
    ↑おそらくSu-METALは出てこないけど、日芽香の妹って形ならあるかもしれない。:-)
     
     
    NotUtoo
    >なんでみんな盛り上がってるの?
    日芽香は、自分の健康について話さないという日本の傾向に公然と立ち向かったんだ。
    さらに彼女は、メンタルヘルスに焦点を当てるために、有望な音楽のキャリアを捨てたのさ。
    社会におけるメンタルヘルスの問題の認識をもっと高めるために頑張っていて、日芽香は日本のメンタルヘルスのチャンピオンみたいなものになったのさ。
    たとえ君が彼女の音楽をどうでもいいと思ってても、彼女は間違いなくリスペクトとサポートに値する人だよ。
     
     
    420gitgudorDIE
    ↑おぉ、それを知れて良かったわ。
    はっきりさせてくれてありがとう。
    メンタルヘルスは重要な問題だし、彼女がもっと多くの人の目を開かせることを願ってる。
     
     
    rickwagner
    そう、すぅには2人のお姉ちゃんがいるんだ。
    日芽香は、次女だ。
    長女は芸能界には進まなかったから、他の2人よりも彼女の生活はずっと謎だ。

 
Rindmetal
日芽香はラブリーで強い女性だ。
彼女がそういうことについて声を上げてることが売れイイ。
彼女の家族は、日芽香を誇りに思ってるに違いない。
 
 
Capable-Paramedic
若干の追加情報:

元乃木坂46・1期生の“自叙伝”にBABYMETALファンからも熱視線!? “裏話”に期待の声


 
 
futonsrf
頑張ってる日芽香を称賛する。
精神科看護師として、順調にやってる彼女を見れて嬉しい。
 
 
ViperRby2
どうやら、彼女のほうが有名みたいだね。
日本の人たちは、この前の冬にBABYMETALがテレビに出た時、“日芽香の妹だ”って言ってたし。

 

 
洗 踏まね
彼女がカウンセラーとして多くの人を助けることを願う…。
多分、業界でもがいてるアイドルのためにね…。
彼女にはその経験があるし。
すぅって、彼女とカウンセリングセッションをやったことあるのかな。
 
 
Alán Fernández

10734289_1573846306171887_210103142_n.png
 
 
Roshan Thapa
日芽香の成功を祈る。
俺はマジで最後にひめたんビームで殺されたかったんだ。
 
 
Tom Akeley
美しい人だ…。
彼女は影響を与える人になるだろうね…。

 
 
 
 
 
 

        ____
      /      \  本好きとして 俺はこの本を100%買うお…
     / ─    ─ \
   /   (●)  (●)  \
   |      (__人__)     |
    \    ` ⌒´    ,/
    /⌒ヽ   ー‐    ィヽ
   /      ,⊆ニ_ヽ、  |
  /    / r─–⊃、  |
  | ヽ,.イ   `二ニニうヽ. |

 
 

     ____
   /      \  Amazonでもう予約出来るから予約しようと
  /  ─    ─\  思ったんだけど 届く予定日が24日から26日なんだよね
/    (●)  (●) \  6月22日発売なのにね…
|       (__人__)    |  だからAmazonはやめといた
./     ∩ノ ⊃  /
(  \ / _ノ |  |
.\ “  /__|  |
  \ /___ /

 
 

         ___
       /     \ キリッ
      /   \ , , /\  でも俺が買う理由は すぅの裏話とかじゃないし
    /    (●)  (●) \  そんなの期待してない
     |       (__人__)   |  理由は 彼女をリスペクトし サポートしてるからだ
      \      ` ⌒ ´  ,/
.      /⌒~” ̄, ̄ ̄〆⌒,ニつ
      |  ,___゙___、rヾイソ⊃
     |            `l ̄
.      |          |

 
 

            l|     ト、
          l |      ヽヽ.
         l |、 -‐l ヽ-ヽヽ.
         ,イ 」_  |  ヽ._ヽヽ
       / └-…二|   ヽ/.゙l
       l     ,. -ー\,,/. 、  l
      |   / ____’;_..ン、 |  見せてもらおうか お義姉さんの性能とやらお
     /、./´ <二>  〈二ン …ト!  大先生を文章でうならせてみよ!
   / /|  ,———–─へ-ー—-、.| \
  〈-‐”” !/    (__人__)  │ /
   `”‐ .,,_\     ` ⌒´  //
       /,,― –ー  、 , –ゝ 、
      (   , -‐ '”       )
       `;ー” ` ーー-ー -ー’
       l            l

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
徳は孤ならず、必ず隣有り。
孔子

 
 
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/n3rk1j/himeka_nakamoto_biography/