BABYMETALが今年アメリカに戻ることを願う + 先日亡くなったファンの家族のメッセージ 【海外の反応】


 
 
今回は、今年アメリカに戻ってきてほしい!と、先日亡くなったファンの家族からの感謝のメッセージです。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
voidmetal
2020年にアメリカに戻ってきてほしい。
そう、俺は欲張りだし、出来るだけ早く戻ってきてほしいんだ。
また2年のギャップが空かないことを願う。
 
 
 
Facu474
2年のギャップ?
BABYMETALは2014年に初めてアメリカに行ってから、毎年アメリカでプレイしたでしょ。
実際、2016年以降、日本よりアメリカでプレイすることのほうが多かったんだぞ!
アメリカで58回 vs 日本で56回だ。

Shows_by_region.png
興味がある人のために言っておくと、これがBABYMETALの今までのすべてのショーの地図だ。
2010-2020.png
こっちはMetal Galaxyのショーの地図だ。
2019-2020.png
 

    FutureReason
    驚くべき結果だ!
     
     
    Lenzer1232
    乱暴なクレームが現れると、
    Facu:“ちょっと俺のファクトを持ってて”
     
     
    voidmetal
    俺はロサンゼルスエリアって言うべきだったと思う。
     
     
    Facu474
    ↑それなら正しいね。:P
    2014年、2016年、2017年、2019年にロサンゼルスでプレイしてるしね。

 
Kmudametal
2021年までBABYMETALを観れないと思う。
すべてのフェスがラインナップを発表したけど、BABYMETALの名前はないし。
でも2020年6月24日以降はなにも発表されてない。(偶々その日は俺の誕生日であり、アミューズの株主総会の日だ)
だから2020年7月か8月に戻って来る可能性はある…。
だけど、基本的に1年以上のツアーの後は休みをとると思う。
 
 
dlznshields
俺たちカナダ人のことも考えてくれ。

 

    sebasibarra15
    ラテンアメリカもね。c:
     
     
    fearmongert
    ↑君たちは何年もの間、奪われてきた。
    少なくともひとつのフェスを心から願ってる!
     
     
    fearmongert
    カナダは、アメリカの51番目の州じゃないか…。
    BABYMETALはずっと来てたし、戻ってもくるよ。
     
     
    Soufriere_
    君たちカナダは、俺たちのフレンドリーな手入れの行き届いた帽子だ。
    でも真面目な話、前に言ったことをもう1度言わせてもらう:BABYMETALはカナダの東から西までから始まる北米ツアーをやれるし、やるべきだ。
    それからアメリカの南部か東部に行って、今年のアメリカツアーのように東から西までジグザグに複数の都市をまわるんだ。
    KOBAは、バッタもんの所為で、BABYMETALの人気があるにも関わらずメキシコには戻らないだろうな。
    だからメキシコのファンは、メキシコの警察がちゃんと仕事するようになるか、KOBAが国境近くのアメリカの都市でショーをやることにするかのどっちかを願ったほうがいいと思う。
    BABYMETALはサンディエゴ(カリフォルニア州)、ツーソン(アリゾナ州)、エル・パソ(テキサス州)でまだプレイしたことがない。
    そしてマジでBABYMETALは南米でプレイする必要がある。
    チリ、アルゼンチン、ブラジルには多くのファンがいるんだ。

 
ComicSys
むしろ休みの時間をとったほうがいいよ。

 

    fearmongert
    2020年のヨーロッパツアーの後は大きな空きがある…。
    文字通り、数か月も!
    BABYMETALは6か月も活動しないままでいるべきなのか?
    どんなバンドにとっても、それは酷いビジネスプランのように思えるぞ。
     
     
    XoneXone
    ↑彼女たちはスタジオに行ってデモを始めると思う。

 
da_one1morelight
俺も戻って来てほしいと思ってるし、俺が行ける時に来てほしいと思ってる。
だけど個人的には非現実的だと思うね。
君が自分で言ってるように、それは欲張りってもんだ。
多分、彼女たちは休んだほうがいいよ。
 
 
NoReapers
>そう、俺は欲張り
それだけ聞けば十分だ。;)
 
 
monquegijoe
BABYMETALが今年アメリカに戻ってくるのには大賛成だ。
今回は、いくつかの都市でBABYMETALを観ることが出来るといいな。
 
 
Andrew_LZ
俺もまたBABYMETALを観たい。
たとえThe Forumが僅か2か月前だとしてもね。😁
だけどComicSysが言ったように、この物凄いツアースケジュールの後は休みをとったほうがいいよ。
来年、またビッグなツアーか小さなツアーで戻ってきてくれると確信してるしね。
 
 
Geiseric222
年末に戻ってこれるでしょ。
でも去年と同じくらいの大規模なツアーにはならないだろうな。
BABYMETALは時間をかけることを好むから、アリーナショーはまずないな。
 
 
cubervic
俺はあまり期待しないようにしてる。
だけどもしもうひとつのツアーで戻ってきてくれるなら、少なくとも3つのショーに行こうと思ってる。
サンフランシスコとThe Forumのショーに行った後、もっと多くのショーに行かなかったことを後悔してたんだ。

 

    Kmudametal
    多くのショーに行くために使う金を貯める1年にすることが出来るはずだw

 
Sevon42
俺も戻ってくることを祈ってるよ。
俺の娘は、2019年遅くにBABYMETALを発見したから、今年は娘をコンサートに連れていきたいんだ。
女の子たちが大変なツアーをやってきたことは分かってるから、休みをとりたいなら理解は出来る。
でも2020年に少しのショーをやるエネルギーが残ってることを願ってる!
 
 
FutureReason
毎年ワシントンでショーをやるってのが、俺が求めるすべてだ。
 
 
JMSMinnesota
10月か11月初旬に短いアメリカツアーをやってほしいね。
それなら3か月か4か月の休みを彼女たちに与えられるじゃん。
冬の嵐とかがあるかもしれないから、BABYMETALはそれより遅い時期にはアメリカでツアーをやりたがらないと思ってる。

 

    Soufriere_
    南部の人間として、君の言う“冬”ってのはどんなだ?:P
    俺は南部の標高の高い位置にある都市にいて、1年のうちこの時期は凍結する。
    雪なんて余裕だ。
     
     
    JMSMinnesota
    ↑雪は余裕だよ。
    でも数時間後には凍結するんだ。
    酷い状況だと、雪は何週間も歩道や脇道に残る氷の層になり得る。
    そういうことが去年起こったんだ。
    だから3週間は、どこに行くにしても、ペンギンみたいに歩いてたよ。

 
Diabeasto
来月、ロンドンで初めてBABYMETALを観るんだ。
待ちきれないよ!

 

    voidmetal
    楽しんでこい。

 
Jay-metal
生でBABYMETALを観てから数年経ったから、うん、戻ってきてほしい!
今は仕事を休むことが出来るはずなんだ。
それにニューアルバムがほんとだんだん好きになったんだよ。
 
 
DGer
俺もそう願ってる。
でも今年は戻ってこないと思ってる。
だから俺は10月の10周年のショーがなんだろうと行くために、貯金してるよ。

 
 
 
 
 
 
 
 
最後に、先日亡くなったBABYMETALファンのChipの家族の感謝のメッセージです。

またひとりBABYMETALファンが逝ってしまう Rest in Peace 【海外の反応】


 
 
fearmongert
Chip Spicerの家族からの感謝のメッセージ。
前のスレで多くの人が知ってるかもしれないけど、仲間のキツネのChip Spicerが亡くなったんだ。
Chipはトラックの運転手で、ユタ州に向かってる時に亡くなったんだ。
彼が亡くなった夜、彼は休憩所の片側に寄せて、トラックの中で眠ってた。
去年の8月には、Chipの母親が亡くなってたんだ。
家族は6か月も経たずに、自分たちのもとを去った2人目の家族の葬儀の手はずを整えてたわけさ。
家族は東海岸にいるから、愛する人を失ったことに対処しなければいけないことに加え、いっそう手はずを困難にしたんだ。
BABYMETALファンファミリーの多くのメンバーと共に、チップの友達は財政的な負担を抱えた家族をサポートすることが出来た。
Chipの兄弟と姉妹はフェイスブックにこんなメッセージを残した:
 
最初に、寄付をしてくれたひとりひとりに感謝を述べたいと思います。
あなたたちは、どれだけそれがありがたいことか分からないでしょう。
みなさんが想像出来るように、誰かを国の端から端に輸送することは凄くコストがかかります。
言うまでもなく、航空代や輸送代と共に、それぞれの州の2つの葬儀場が必要になるんです。
私たちの父は、Chipを火葬するのがベストの選択だってことに同意してくれました。
Chipは今、家にいます。
私たちは今日、郵送でChipの粉骨を受け取ったんです。
この凄く困難な時に、みなさんからもらったサポートと助けには、いくら感謝してもし足りません。
今、Chipはコンソールテーブルの上に、母と一緒にいます。
もう1度、みなさんありがとう。
あなたたちのような人たちは、私たちみんなが一生感謝しなければならない人たちです。
みなさんがいなければ、このすべては不可能だったでしょう。
すべてのサポートと思いやりは、私たちにとってかけがえのないものです。
そしてChipは、安らかに眠って、私たちにみんなに微笑んでくれてるでしょう。❤️

https://www.facebook.com/donate/1472068706294111/
 
 
 
 
 
 
Rest in Peace
 
 

      ____
    /     \  みんな 一端落ち着こうか
   / ─   ─ \
 /  (●) (●)  \
 |    (__人__)     |
 \    ` ⌒´    _/
 /           \
 |  n:n     nn   |
  |nf|||     | | |^!n |
  ||:   ,∩  ∩、  :| |
  ヽ  ,イ   ヽ   :イ

 
 

     ____
   /      \  ひょっとしてみんな…
  /   _ノ ヽ、_.\  前回の記事のAA…
/    (●)  (●) \  理解してない?
|       (__人__)    |
/     ∩ノ ⊃  /
(  \ / _ノ |  |
.\ “  /__|  |
  \ /___ /

 
 

         ___
       /     \
      /   \ , , /\  夢を持て!
    /    (●)  (●) \
     |       (__人__)   |
      \      |r┬-|  ,/
     , -‐ (_).ヽ`ー’´   ィヽ
      l_j_j_j と)         i
       ̄`ヽ        | l

 
 

     ____
   /      \  とか 痛いこと言ってるなこいつ…
  /         \  って思われたのか?
/           \  
|     \   ,_   |
/  u  ∩ノ ⊃―)/
(  \ / _ノ |  |
.\ “  /__|  |
  \ /___ /

 
 

          ____
        /ノ ヽ、_\  名言の内容とか 名言の最後の“たかし”とか
       (●) (● ) \  ずーっと♥とか
    /⌒(__人__)⌒   \  ちゃんとヒントは散りばめておいたんだ
    |    )  )    u.   |
    \   `ー’´      /
⊂⌒ヽ 〉        <´/⌒つ
  \ ヽ           ヽ /
   \_,,ノ|      、_ノ

 
 

               -―─- 、
           /         \  みんな今まで俺のなにを見てきたんだよ
        /⌒’  _ノ   \  (⌒ヽ,  暑っ苦しい松岡修造的なクリソツ
.       /  ′ ( >)}lil{(< ) \ 丶  だと思われてたのかよ!
      {  {   | (__人__)l |   }  )
.       丶 、 | i| ::::::::|│ | / /
.       \ ー| lLェェェl│ |   /
           7| l     | |   l
          /             |
.          ′           |
         i             l
.        乂            イ
          | /ー――一、 |
         し′      、_j

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
何事も自分のヒントになる事はないかと考える人は素晴らしい人になる。
森祇晶

 
 
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/eo7xgk/hope_they_come_back_to_us_2020/
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/enc57t/an_update_and_message_of_thanks_from_chip_spicers/