Drop’s / こわして “最高のレスポールのサウンドだ” 【海外の反応】


 
 
今回の予約枠は、リクエストがあったDrop’sの“こわして”です。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 

 
 
eduardo noubleau
彼女の声はマジでユニークだな。

 

    D S
    うん、彼女は傑出してるよ。
    日本のベストシンガーのひとりだと確信してる。
    卓越した声域、パワーを持ってるし、そして必要な時にはグラベル(訳注:朝起きて最初に声を出す時のかすれ気味の声のことです)も。

 
Ruy Henrique C. de Melo
彼女たちのコンサートにファッキン行きてえ。
彼女たちのすげえソウルフルなロックンロールでダチと一緒に酒を飲んで、声援を送って、女の子に出会って、バーテンダーをからかって、コンサートが終わったら家に帰って、“やれやれ、人生は生きる価値がある”みたいに感じて眠りにつく。
それが、俺のような庶民にとって、出来る限り簡単なロックンロールだ。
 
 
Eyepatch
これは、けいおん!の実写版トレーラーか?
 
 
ali abu
俺の娘はドラマーが大好きなんだ…。
友達に、娘にドラムを教えてくれって頼まないとな…。
ギターはどうだ?
もうひとり子供を作れるだろ?
はぁ!?
 
 
melonbarmonster
この子たちは日本を救うかもしれない。
 
 
Byamba
あまりにもアマチュアに聴こえる。

 

    D S
    アマチュア?
    おそらく、“俺が普段聴く過度に圧縮されたオートチューンのゴミダンスソングのようには聴こえない”って意味なんだろう。
    いいか、君がこういう曲を書いてプレイ出来るのなら、是非リンクを貼ってくれ。
     
     
    Byamba
    ↑俺がアマチュアに聴こえるって言ったからって、君は俺が100%ポップ狂だと思い込んだ…。
    ちなみに、俺の聴く“ゴミミュージック”はこれだ。

 
Redwan Ahmed
もしけいおん!が、丸1日お茶飲んでケーキ食べるのではなく、真剣だったらだな。

 

    Tammy M.B.
    けいおん!を観てさえいないけど、笑ったよ。
     
     
    John Morales
    だな!
    もうひとつの日本のグループ、Girlfriendでも同じこと考えたよ…。
    このレディたちよりもうちょっとポップだけど、チェックする価値あるぞ。


     
     
    sam el
    これは大学での悲しいラブストーリーの中のけいおん!だ。
     
     
    Animan アニマン
    これは、Mugiが欠席してたら起こるものだよ。

 
jude d
俺は彼女たちが普通に見えるとこが好きだ。

 

    D S
    同じこと考えたよ。
    ギミックはないし、音楽に語らせてる。
     
     
    Guy White
    君の言葉を選んで表現した方法は…、マジで奇妙だった。
    でも、言ってることは分かるよ。
     
     
    Blue Blue
    同じだよ。
    落ち着いていて控えめな格好が好きだ。
     
     
    Dakila Lozano
    futsuがベストだ。
     
     
    P for Potato_77
    日本には色んなタイプのアーティストがいるけど、ぶっちゃけ俺はこの純粋な才能だけのスタイルが1番好きだね。

 
Matt Darbs
最近、俺がやってるすべては、日本の音楽を聴くことのような気がする…。
欧米の音楽を圧倒的に突き放してね。:)

 

    prince everlove
    Drops、Band Maid、少年ナイフ、つしまみれ、PuffyAmiYumi。
    アメリカは音楽的に終わってるよ。
     
     
    Matt Darbs
    ↑そのリストに、Bridear、PolkadotStingray、和楽器バンド、Borisを加えることが出来るぞ…。
    他にもたくさんあると確信してる。
    そして、アメリカだけじゃないんだよ…。
    俺はオーストラリアに住んでるけど、ここも同じだ。
    90年代に、Dropsのような良いバンドなんてそんなに記憶がない。
    日本のミュージシャン/バンドの水準は、今じゃ欧米の水準を上回ってる…。
    欧米に良いものがないとは言わないけど、間違いなく見つけるのが難しい。
     
     
    Rican Cobain
    俺も日本の音楽に最近ハマったよ。
    でも日本の音楽をストリームする場所を見つけるのってかなり難しいんだよね。
    Go!Go!7188やthe Polysicsなんて、いくつかクールなものがあるぞ。
    俺が聴いたことあったのは、少年ナイフだけだったんだ。
    今じゃたくさんのバンドをチェックしたよ!

 
Skittle Nugget
これはなんだ?
ドラッグをキメたけいおん!か!?
 
 
Corey O’Brien
4人の日本の若い女性のほうが、アメリカのベビーブーム世代よりもブルースベースのロックを理解してるってのが最高だね。

 

    DownFromTheSky89
    weeabooアラート。
     
     
    syam al-huda
    面白い事実:シンガーは38歳だ…。
    彼女は大人の女性なんだよ。
     
     
    ReGGgas
    ↑でもオフィシャルサイトには、25歳って書いてあるぞ。
    彼女が大人の女性ってのは事実だけどね。
    http://drops-official.com/biography/

 
Yoku Studio
ベースラインが最高だ…。
 
 
Caelan Williamson
ワォ、アメージングなボーカルとライブレコーディングだ!
Drop’sは俺のお気に入りリストに入ってる。
 
 
Weltherrscher
Amazon GermanyでCDを注文したわ。
もうすぐ届く。
 
 
bonzofire
これは、ここ数年で聴いた中で、最高のレスポールのサウンドであることに疑いの余地はない…。

 

    D S
    ギブソンは、彼女を支持するくらい賢いんだよ。

 
Alexander Gustafsson
またもやYOUTUBEがアメージングなものを俺に勧めてくれた。
気に入ったよ!
時々、そのアルゴリズムには恐ろしくなるけどね…。
 
 
RogueZero
そのシンガーに恋に落ちた…、助けてくれ。

 
 
Farofa Estelar
美しい曲だ。
不自然なものはなにもない。
プレイしたいものをプレイしてるだけだ。:-)
 
 
MC O’Brien
4人の日本人の女の子が、ブルースとはどんなものなのかをアメリカに思い出させてるのが面白い。
Drop’s大好きだよ。
 
 
Indirwan
すべてのバンドのメンバーが、マジで上手くプレイしてる…!
でも、そのギブソンの女の子!👍❤❤❤
 
 
Wai-Sun Chia
なんてこった、そのひとことだ。
日本はファッキン世界で唯一の良くて新鮮で聴きやすいギターベースの音楽を作り出す者だ!
ブルースからロック、パンク、メタルまでね…。
日本に才能がたくさんあるんだ!
そしてベストなことは、それらのバンドの殆どが、女性であることだ!
 
 
fadedsun303
最高じゃん!
俺はずっと、なんで日本には、最高の全員女性のロックグループがたくさんあるのか不思議に思ってるんだ。
アメリカなんて最近じゃ全く思いつかない。
 
 
tthomasan
君たちはベストだ…。
毎日聴いてるよ!
やめないでそのまま続けてくれ。
君たちにはニューヨークに大ファンがいるから、いつかここでプレイしてくれ!
シンガーの声なんて情熱的で力強くて、リードギターは凄く良い。
すっげえ才能のあるバンドだ。
 
 
dewo diwangkoro
これってMongolian Chop Squadの女の子バージョンか?
君たちは素晴らしい仕事をしてる、そのまま頑張ってくれ!

 

    Hendy Bs
    同じこと考えたわ。😂
    Beckの女の子バージョン。

 
RetroIslandBoy
彼女たちのサウンドには、90年代のフレーバーがある。
気に入ってるよ!
 
 
Lobsang Nyima
ギタリストが、テレヴィジョンのリチャード・ヘイ・ロイドのように聴こえる…。
 
 
nitrogas1
この素晴らしいバンドに偶然出会った。
なんて言ってるかひとつも理解出来ないけど、その日本人女性のボーカルには、人の心を動かすなにかがあるのだろうか?
 
 
Fahkrurr Ozi
リードギタリストはビーストだし、ボーカリストはめっちゃキュートだし、ベーシストはすげえホットだし、ドラマーはめっちゃ良い!
 
 
L__t AR
彼女はAKB48の大島優子のように見える。D:
P.S. 彼女たちは日本の多くのバンドよりロックしてるよ。
 
 
hostman ace
素晴らしいジャムセッションだ。
彼女のレスポールの扱い方が最高だね。
俺にとって、それこそがあるべきギブソンの音なんだ。
それは、彼女が絶対にハードロック、ブルース、サザンロックとメタルの影響のバックグラウンドを持ってることを示してる。
 
 
Yo I
彼女の目…、その目を見るのがやめられない。
 
 
Nicodsadsa
どこでディスコグラフィが手に入るの?
彼女たちは素晴らしいよ。❤️
SpotifyにCDやシングルを加えてくれ。
 
 
D S
そのドラマーは、殆どキットを恐れてるかのように見えるのに、マジでしっかりとしたフィルをやってる。
 
 
Bell’s Theorem
Nirvanaを思い出させるわ、マジで良いよ。

 

    soham das
    むしろWeezerだろ。

 
Jaysha Santos
アメリカからリスペクトするよ!
しばらくの間、もっと多くのビデオを待ってたんだ。
君たちがアクティブでいかしてるのを見れて超ワクワクしてる!
 
 
Aguibo
なんでこれSpotifyにないの?

 

    D S
    Spotifyはミュージシャンを殺すからだよ。

 
MC O’Brien
グランジに望んでたサウンドだ。:D

 
 
 
 
 
 

         l  ノ   _, r '” ̄ ____     ̄` ー-、_     、  |
         |  | _,r'” _, r '” ̄        ̄`` ー- 、 _ | |`ヽ、 ヽ  |
           !  |”_,r ‘”                     `ヽ、__ O | ./
            ヽ./     _ , - 、 _             / /ヽ、 |/
         /   , r ‘ “,.. — ..、`ー—  _  - ‘” _,r 1:::::::::::::ヽ,
       ,/- ‘_”_~,.. r ‘”         ` ’ ー  __ ‐’ “   |:::::::::::::::::|
     ∠.r ‘ ” .|::|  ,,.. -──-、       ’ ̄    ̄`    |:::::::::,r -‘.、
      `ー—‘|:::’,            、        _ ,_     |:::::/ /  |  節子 どうした?
             7、’,,   ,r’フ=、ヽ ヽ      / /:::ヽ, ヽ    |:/ /、  |
           l .ヽ,    l:::::::| `         ’,::::_/      ! l  | ノ
           ヽ  l      ̄               ̄       /,  /
               ヽ l        //, , ,                /
            ヽ |                          /
                 |        `  ゙          //7:>’
              |               ,     /// /
                !     r 、__ _ , .  ’       // /
               ヽ                   , ‘|
                 \       ー         / |
                    \            /   |、__
                   _,゙.ト、         /    _,r` ~`ヽ,
                ,r ‘”  |  `ー—─ ””     /”      |

 
 

                    _ ___ _
                ,. :.:’´. :. :.:::::::.:.:.:.:`丶
              , .:’´. :. :. :::::::::::::::::::::::::::. :. :`ヽ、
            ,.:’´ .:. :. ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: .: .:. \
            /  .: .: .::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.:.ヽ
          /  .: .: .: .: .:. :. :. :::::::::::::::::::::::::::::::: .: . :.: .:.:.:.’,
         ′. . . : . .. :. :. :. :. :.:.:.:. :. :. :. :. :. :. : .: .: .: .: .:.:’,  ドロップが…
            l.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:.:.:.:.:.:.:.:..:.:::::::..i ドロップがもうないねん
            l.:.:.:::::::::::::::::.:.:.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.:.:.j
            |.:.:.::::::::::.:ハ.:.:.:::::::::i.:.::::::::::::::::::::::::::::::::::i.:.:.i.:.:」”´
            |.:.:.::::::::::::i |.:.:::::.:.:.ハ.:.:.:.:.:.ハ ”´i.:.:i.:.:.:.ハ./ T´
          l.:.:.:::::::.:.::ハ.:.ハ:.r’´ ”’´,. -‐  l::/レ’  ノ
         !.:i.:.:.:.:.イ  ´  、_ ,.ィ´r=-;‐      ハ ヘ、
         ヽト、.:.:{ _ノ ノ    ’゙´ ;: ”””´     j /  /´  ̄ ̄`ヽ``ヽ
           j.:.:j.:l\,.ィ彡’:’    ;;  : : : : ::.,’ ‘´/ /       \.:.:\
            `゙゙”′ ヽ”;’´ `    ;;: .:.:.:./  / /          ヽ.:.:.:\
                !;  ,r ‐一 ;.;  /   / ,ハ           ‘,.:.:.:.:.\
                  \:_ _ __;; イ⌒ヽ /  l l           i.:.:.:.:.:.:.ヽ
                 /´   `V Vノ   i   ヽ|           i.:::.:.:.:.:.:.:.ヽ
                   /    _⊥/´  ̄ `ヽ _ _ぃ 「  ̄ ̄  ̄`ヽ ノ\.:.:.:.:.:..:.:.i
                i    /  ニV’´         ̄ ̄ ``  ̄ ̄| 〉   〉..:.:.:.:.:.:.|
                ヽ’´ i   ヽV’´ュ   _ ___ _      l/   /.:.:.:.:.:.:.:. |
                 V’´    ソノ ィ´.:.::::::::::::::::::::::.:.:..:.`丶、  /~~’.:.:.:.:.:.:.:.:./
               ,..:’´.:.:. ̄ ̄ ``ヽ/.:.:.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.:.`ー’.:.:.:.:.ヽ`ヽ.:.:.:.:./
              /.:.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.:.:..:.:.:.:.:.i  i.:.:./

 
 

           , -  ̄ ̄ ̄ ‐-、
          /  _       \
         / ,-‐{  } ̄ ̄‐-、_   ヽ  よし じゃあ観に行こう!
        .l/ ニ二二ニ     \  } ___
        / /    __>、__   )ノ_-‐―-、: : :`ヽ.__
       (  レ’ ̄     r‐、  ヽ ./ /:.:.:.:.,.:.:.:.:.:\: : : : :`-、
        `ヽ」 i::}    └ ‘   ゝ:/:.l.i.:.:.| ! ;:l.:l:.:.:.ヽ : : : : l
         { ! `        / l 二   二_–_ l: : : : : : !
          !  `        |  | !:}   r 、   l: : : : : l …
          、  r―‐、  r‐l  j `    ゙┘  ム: : : : : |
           \   ̄/ Y^ヽ ヽ{  _    _/: : : : : j
        , .-―””⌒ヽ  {  } }`- ` ┘-<: : : : : : : :/
       /         \ ヽ’⌒: : : : : : : : : : : :` :、___/
      /           |  ヽ、: : :.:.:.:: : : : : : : : : : :く
     /        ヽ   |    \: : : : : : : : : : : : : : ヽ、
    l  _      :::l  ヽ_   \: : : : : : : : : : : : : :}
   _」 ””      :::…::::l  ::::::::::了ヽ=- 二`ー—――V
    ! ”゙”      :::::::::/:::::/:::::::::{ ! r-―――’⌒~–(
  /         .::::::::/::/:::::::::::| ̄”´: : : : : : : : : : : : : :.:ヽ
 ./         ::::/::::::::::_,.. -┘: : : : : : : : : : : : : : : : : : :.l
_/          /   / : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.ノ

 

 

       さくま… ドロップ…
          、-‘””””””==’、,_          , r””””‘ヽ、、,,,_         ,、-‐
        /          `’‐ 、       i’ ヘ i⌒、____ 、\ _,,,、 ,、- ‘´-‐-,
        r’          ミ”- 、_ ヽ、   ,,i’´i , |i    \’ `i,  `!r”'(´ /~
     、=”´           ヾ、ヾ ‘、<r-‘~ヾ, i ’! “‘   r‐’_””`yヾ!ヽヾ,r’´
    /       、、=_‐””ミヾ`  ミミ`\ヽヽ. \|   /i’´  ̄ヽ〉 ‘”; } i   \
   , ‘        ヽ; ‘7 , ;,、 、   ミ丶’ 、ヽヽ ヽ、’、_. 〈. 人;,   \ ノ |  ‐+==
.   イ         ミ ! { {,’! ,ヽ      `ヾヽ / rヽ;‐`;;\     Yレヘ ∥
    |        ミミ、 丶”    ,   ‘i 、   } X´ ;;;;;”  ノ ノ}     i”’7´i +=
   ノ        `ヾミミ    ,   ゛ ‘  `   /´,, \  /ノ’ぅ |   ;.,’πヽ~””””’
 ;;;;’          \、、 r’!, t,,!` ,   ,,,,; /;;,,ー””~フ””フ”’f‐-;|    ;,’-=、,’_ ,,,;;;;
  ┐           `ヽ、 {:丶ヾ ’ ___:;;;;/;;;”” ’´,  7 r’   |   ;;,’    `”’‐-
  -=’_           ミミヽ_,,,、‐””;==ー‐‐””’‐-‘、,,,,,i、、{;;;;;;;;;;i  .;,’
   ̄っ、-‐、_            と´               |  ;,’ ̄````”””’=
“””””””””””`”゛”””””””””””””””’´-‐‐‐‐””””””””””””””””””’,’r’~´  ,”””””””””””””””

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
テンプラにな、御作りにな、トコロテン、アイスクリーム。それから…、またドロップ舐めたい。
節子

 
 
https://www.youtube.com/watch?v=SSezc2jhPcI